Ministère de la Justice
 
 

20 novembre 2018

En Suède, on estime qu'un jeune ne choisit pas la délinquance

Entretien avec Ola Karlsson Rühmkorff, communicant pour la Direction nationale des soins en institution (SiS) de Suède

À l’occasion de la journée internationale des droits de l’enfant, mardi 20 novembre 2018, nous avons interrogé Ola Karlsson Rühmkorff, chargé de communication pour la Direction nationale des soins en institution (SiS) de Suède. Comme la France, ce pays est signataire de la Convention internationale des droits de l'enfant (CIDE) et dispose d'une justice spécialisée pour les mineurs.

La Direction nationale des soins en institution (SiS) est un organisme gouvernemental indépendant qui prend en charge, dans des centres ouverts, fermés ou grâce à des familles d’accueil, des jeunes qui présentent des problèmes psychosociaux, de toxicomanie ou qui ont commis un délit. Comme la protection judiciaire de la jeunesse, en France.

copyright : SiS

Quelles sont les différentes modalités de prise en charge des mineurs en conflit avec la loi en Suède ?

copyright : SiSLes mineurs en conflit avec la loi relèvent principalement de la responsabilité des services sociaux locaux ou municipaux. Et il faut savoir qu'en Suède, il existe deux législations parallèles : la législation sociale et la législation pénale. Les affaires de délinquance des mineurs sont donc traitées dans deux systèmes judiciaires distincts. Il y a la prise en charge relevant de la législation sociale quand celle-ci est acceptée par le jeune, qu'il reste dans sa famille ou qu'il soit placé dans une institution. 25 000 jeunes sont pris en charge chaque année, selon cette législation.

Les mineurs peuvent également être soumis à des soins obligatoires, conformément à une législation sociale spéciale, dans des établissements ouverts ou fermés et protégés. Chaque année, 8 000 jeunes reçoivent des soins obligatoires et 1 000 d’entre eux sont placés dans des établissements fermés, sécurisés. D’autre part, en vertu du droit pénal, un mineur en conflit avec la loi peut être condamné à un traitement en établissement fermé par un tribunal pénal.  Les peines vont de 14 jours à quatre ans, sans libération conditionnelle.

Existe-t-il un ou plusieurs texte(s) de loi qui règlemente(nt) le régime de prise en charge des mineurs ayant faits l’objet de sanctions pénales ?

Il existe une loi sur les services sociaux, qui explique le rôle et la mission du service social local. Normalement, une solution volontaire, voulue par le jeune, est la première option retenue. Il y a aussi une prise en charge obligatoire, selon la loi sur la protection de la jeunesse, qui doit être décidée par le tribunal administratif.

Quels sont les différents types de prise en charge (milieu ouvert, familles d’accueil, foyers, centres éducatifs ouverts ou fermés, prison, etc.) ?

Nous disposons de centres ouverts qui permettent de mener des entretiens de soutien, de familles de contact pour les week-ends, mais aussi des familles d'accueil, d’institutions privées [comme quand la PJJ fait appel au SAH en France, NDLR], etc. Nous disposons aussi de centres fermés au sein du Conseil national des soins institutionnels (SiS).

Pouvez-vous nous expliquer ce qu’est le SIS et quelles sont ses modalités de prise en charge ?

Le Conseil national des soins institutionnels (SiS) est un organisme gouvernemental indépendant, responsable de la prise en charge des jeunes dans des établissements fermés et sécurisés. Nous exerçons trois missions différentes du service social : le placement d'urgence (maximum huit semaines), le placement d'évaluation (effectué en huit semaines) et le placement pour traitement pendant une longue période. Toutes nos institutions ont une cible spécifique : garçons ou filles, 12-16 ans ou 16-20 ans, violents, toxicomanes, délinquants sexuels, besoins neuro-psychiatriques, besoins cognitifs, etc.

En moyenne, combien de temps suivez-vous un mineur ?

Le temps moyen passé dans une institution SiS est de cinq mois, mais beaucoup de jeunes y passent moins de temps.

Plus globalement, depuis combien de temps la Suède exerce-t-elle une justice différente, selon si le condamné est majeur ou mineur ?

copyright : SiSEn 1905, l'âge de la responsabilité pénale a été décidé à 15 ans, et il l'est toujours. Avant 15 ans, personne ne peut recevoir de condamnation, les mineurs sont juste signalés par la police au service social. Un « procès d'interrogatoire » peut être organisé dans des affaires très graves impliquant des mineurs de moins de 15 ans, s'il est nécessaire de dissiper la culpabilité pour des raisons d'assurance, par exemple. En 1964, nous avons voté une loi (LUL) pour agir rapidement dans les affaires de jeunesse. Du premier soupçon de la police jusqu'au début du procès, nos services peuvent intervenir sous six semaines. En 1999, nous avons obtenu de pouvoir suivre ces jeunes, âgés de 15 à 17 ans, au sein d’un établissement sécurisé (aussi appelé centre éducatif fermé) au lieu de les mettre en prison.

Pourquoi appliquer une irresponsabilité pénale avant 15 ans ?

Vous ne pouvez jamais être tenu responsable de vos actes en dessous de 15 ans, parce que votre crime est considéré comme étant le résultat de quelqu'un d'autre. Comme les parents, par exemple. En Suède, nous estimons qu’aucun enfant ne choisit lui-même de devenir criminel et ne peut donc être tenu pour responsable d’un acte de délinquance.

Un mineur peut-il aller en prison et, si oui, à partir de quel âge ?

La première prison pour mineurs a été ouverte en 1938. En Suède, les prisons pour mineurs âgés de moins de 15 ans ont été fermées en 1979. Techniquement, vous pouvez aller en prison à 15 ans mais, en pratique, cette peine est plutôt prononcée à l’encontre de personnes au moins âgées de 18 ans.

copyright : SiSQuels sont les principaux droits des enfants garantis pour les jeunes en conflit avec la loi ?

Les règles normales dans la déclaration des droits de l'enfant des Nations Unies. Également, le SiS a ses propres principes éthiques en matière de traitement équitable, de droit de se faire entendre notamment.

Comment sont-ils mis en œuvre ?

Tout le personnel doit lire et signer notre règlement intérieur. Chaque année, tous les membres du personnel discutent des normes éthiques pendant une journée. Chaque institution a son propre responsable local pour les principes directeurs éthiques.

 

Pour plus de renseignements sur les activités de la Direction nationale des soins en institution (SiS) de Suède, téléchargez sa brochure .


La Convention internationale des droits de l'enfant (CIDE) fête ses 29 ans !

Cette année, la Convention internationale des droits de l'enfant (CIDE) fête ses 29 ans. Adoptée à l'unanimité par l'Onu le 20 novembre 1989, elle est maintenant ratifiée par 195 États dans le monde.

Ce traité, fondamental dans la protection de l'enfance a plus qu'une portée symbolique, il est également contraignant juridiquement. En effet, les États signataires s'engagent à défendre et à garantir les droits de tous les enfants, sans distinction, et à répondre de ces engagements devant les Nations unies.

Plus d'informations sur cette convention, sur le site de l'Unicef

 
 
  

 Vidéos

  • « Mauvaise Graine. Deux siècles d'histoire de la justice des enfants », jusqu?au 18 février à la Maison des Métallos »
    «  Mauvaise Graine. Deux siècles d'histoire de la justice des enfants », jusqu?au 18 février à la Maison des Métallos »
  • Educateur de la protection judiciaire de la jeunesse
    Educateur de la protection judiciaire de la jeunesse
  • Retour sur le Challenge Michelet 2017 à Dijon
    Retour sur le Challenge Michelet 2017 à Dijon
  • Nicole Belloubet en déplacement à l'ENPJJ
    Nicole Belloubet en déplacement à l'ENPJJ
  • Film Défi XIII 2017
    Film Défi XIII 2017
  • Teaser du Challenge Michelet 2017
    Teaser du Challenge Michelet 2017
  • Nicole Belloubet en déplacement dans le Pas-de-Calais
    Nicole Belloubet en déplacement dans le Pas-de-Calais
  • Des cinés la vie
    Des cinés la vie
  • Le trophée sport aventure
    Le trophée sport aventure
  • Les rencontres scène jeunesse
    Les rencontres scène jeunesse
  • Les parcours du goût
    Les parcours du goût
  • Bulles en fureur
    Bulles en fureur
  • C'est la rentrée à l'ENPJJ
    C'est la rentrée à l'ENPJJ
  • Campagne métier « Rejoignez la Protection judiciaire de la jeunesse »
    Campagne métier « Rejoignez la Protection judiciaire de la jeunesse »
  • Les Manifestations nationales de la PJJ
    Les Manifestations nationales de la PJJ
  • Déplacement de Christiane Taubira dans les Bouches-du-Rhône à l'occasion des 70 ans de l'anniversaire de l'Education surveillée
    Déplacement de Christiane Taubira dans les Bouches-du-Rhône à l'occasion des 70 ans de l'anniversaire de l'Education surveillée
  • Psychologue à la PJJ
    Psychologue à la PJJ
  • Directeur de service à la PJJ
    Directeur de service à la PJJ
  • Educateur en milieu ouvert à la PJJ
    Educateur en milieu ouvert à la PJJ
  • Les Rencontres Scène Jeunesse 2015 - Best Of
    Les Rencontres Scène Jeunesse 2015 - Best Of
  • La protection judiciaire de la jeunesse promotrice de santé
    La protection judiciaire de la jeunesse promotrice de santé
  • Film "La tête haute" Benoît Magimel, acteur
    Film "La tête haute" Benoît Magimel, acteur
  • Challenge Michelet 2015
    Challenge Michelet 2015
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : les établissements pénitentiaires pour mineurs
    Au coeur de la justice pénale des mineurs  : les établissements pénitentiaires pour mineurs
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement des mineurs en centres éducatifs fermés
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement des mineurs en centres éducatifs fermés
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement familial
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement familial
  • Justice et Ville, une association partenaire de la Justice
    Justice et Ville, une association partenaire de la Justice
  • Kévin D., 17 ans au moment des faits : plaidoirie de la défense
    Kévin D., 17 ans au moment des faits : plaidoirie de la défense
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : la réparation pénale
    Au coeur de la justice pénale des mineurs  : la réparation pénale
  • Les classes préparatoires des écoles du ministère de la Justice
    Les classes préparatoires des écoles du ministère de la Justice
  • L'ENPJJ fait sa rentrée
    L'ENPJJ fait sa rentrée
  • L'affaire Damien
    L'affaire Damien
  • Accès au droit des jeunes maison des Arts et de la Culture de Créteil
    Accès au droit des jeunes maison des Arts et de la Culture de Créteil
  • Scènes de Justice : Kevin D., 17 ans au moment des faits, première partie
    Scènes de Justice : Kevin D., 17 ans au moment  des faits, première partie
  • Chronique de la justice ordinaire : peines d'enfants, des juges mènent l?enquête
    Chronique de la justice ordinaire : peines d'enfants, des juges mènent l?enquête
  • Discours de Nicole LORENZO, directrice adjointe de l?ENPJJ
    Discours de Nicole LORENZO, directrice adjointe de l?ENPJJ
  • Journée jeunes et justice : cours d'éducation civique géant à Bobigny
    Journée jeunes et justice  : cours d'éducation civique géant à Bobigny
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : l'aide à la décision du magistrat
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : l'aide à la décision du magistrat
  • Kévin D., 17 ans au moment des faits : réquisitoire du procureur
    Kévin D., 17 ans au moment des faits : réquisitoire du procureur
  • Kévin D., 17 ans au moment des faits : audition de l'accusé
    Kévin D., 17 ans au moment des faits : audition de l'accusé
  • Kévin D., 17 ans au moment des faits : audition de la victime
    Kévin D., 17 ans au moment des faits : audition de la victime
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : l'unité éducative d'activités de jour
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : l'unité éducative d'activités de jour
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement de mineurs en établissement de placement éducatif
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement de mineurs en établissement de placement éducatif
  • Journée « Jeunes et Justice » sur la mémoire de la Justice
    Journée « Jeunes et Justice » sur la mémoire de la Justice
  • L'évolution de la délinquance des mineurs et de la justice pénale des mineurs depuis 1945
    L'évolution de la délinquance des mineurs et de la justice pénale des mineurs depuis 1945
  • Stage de citoyenneté : récit filmé d'une expérience collective
    Stage de citoyenneté : récit filmé d'une expérience collective
  • La rentrée de la Classe Préparatoire intégrée de l'ENPJJ
    La rentrée de la Classe Préparatoire intégrée de l'ENPJJ

 Radio en ligne

La mesure de protection : une réponse pour préserver ses proches

La convention de New-York fête ses 20 ans - Interview d' Adeline Gouttenoire, professeur à l'Université de Bordeaux

 
 
| Contacter le ministère de la Justice | Mentions légales | Plan du site | Flux RSS | Twitter | Répertoire des informations publiques | Gestion des cookies |