
Pour étoffer la réflexion du groupe de travail sur la réforme de l'ordonnance de 45, l'Inspection de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (PJJ) a mené une enquête auprès de 331 mineurs sous main de justice.
Interrogés sur leur perception et leur compréhension de la justice des mineurs et de leur parcours judicaire, l'enquête révèle que s’ils identifient bien le rôle du juge des enfants selon qu'il intervient en assistance éducative ou au titre de l'enfance délinquante, en matière de justice pénale seule, la terminologie est peu compréhensible.
Les jeunes opèrent des regroupements et des simplifications et aboutit à une difficulté à se repérer dans leur parcours judiciaire.
L’étude met aussi en évidence une demande de fonctionnement cohérent avec des réponses graduées du moins contraignant au plus coercitif.
Enfin, la rencontre avec des adultes contenants et disponibles est ressentie comme un élément important favorisant les processus de changement.