Ministère de la Justice
 
 

22 mars 2018

Raconter, sublimer et interroger des moments de vie des jeunes

Rencontre avec l’artiste Mohamed Bourouissa

Pour débuter l’année 2018, le Studio 13-16 du Centre Pompidou a accueilli la manifestation artistique « La Fureur du dragon ». Tout droit sortie de l’inspiration de son auteur, l’artiste Mohamed Bourouissa, elle est le résultat de six mois d’immersion auprès des jeunes du service éducatif de l’établissement pénitentiaire pour mineurs (SEEPM) de Porcheville. Le 22 février 2018, l’artiste était de retour dans les hauts murs de l’établissement pour entamer un nouveau projet.

Rencontre avec l’artiste Mohamed Bourouissa © DRLes rencontres avec les jeunes

L’affect : c’est la thématique que Mohamed Bourouissa a décidé d’aborder avec les jeunes. Un challenge, surtout dans le milieu carcéral, explique-t-il, où « les sentiments sont d’autant plus exacerbés que l’espace est restreint ».

« Il n’y a pas de formule magique pour obtenir la confiance d’un jeune détenu ».Il s’agit d’un travail sur le long terme, dont l’objectif est de trouver, avec chaque jeune, « la juste distance» .

Faute de formule magique, l’artiste a décelé des attitudes facilitant le lien avec les jeunes :« se présenter clairement […] être patient […] accepter les silences […] ne pas avoir peur de monologuer. Les choses particulières et sensibles, je ne vais pas les aborder à 16h, je vais les aborder plus tôt […] parce que le soir, après, ils sont seuls dans leur cellule […] j’évite de venir tous les jours au risque d’instaurer une routine déjà très présente au sein d’un milieu carcéral ».

L’important, dit-il, c’est de leur faire comprendre que l’on n’attend rien d’eux, qu’on ne souhaite pas les forcer à parler. « On attend déjà beaucoup d’eux », appuie Ahmed El-Borj, éducateur au sein du service éducatif de l’établissement pénitentiaire pour mineurs de Porcheville.

« La Fureur du dragon »… œuvre sonore et expression sportive

Brouhaha, cliquetis de clefs et de barreaux, chants d’oiseaux Ce sont ces bruits-là, ceux qui traversent les murs de l’EPM, que Mohamed Bourouissa a enregistrés. Ces bruits, agrémentés de « nappes musicales planantes » et de sons plus violents comme des éclats de voix, forment une œuvre pleine de contrastes qui « raconte, sublime et interroge des moments de vie des jeunes, des proches et des professionnels qui se croisent à l’EPM de Porcheville ».

Quand il a fallu aménager l’espace que lui offrait le Studio 13-16, Mohamed Bourouissa a repensé à la salle de sport de l’EPM :« Quand je les ai vus au sport, leur corps était complètement libéré de contraintes spatiales… j’ai revu des adolescents ». « Ils oublient qu’ils sont incarcérés, ce qu’on peut retrouver aussi dans des activités comme la sculpture » ajoute Ahmed El-Borj. « Lorsqu’ils monopolisent leur attention sur une activité, ils oublient tout le reste […] ils se livrent sans même s’en rendre compte ». Parfois même, « il y a des jeunes qui produisent un objet et qui le détruisent juste après. Ils le détruisent car ils montrent d’eux-mêmes, et peut-être qu’à la fin, ils s’en rendent compte ».

Enfants, adolescents et parents ont fait part de leurs interrogations à Ahmed El-Borj lors de la manifestation. Des interrogations qui laissent entendre que la réalité du monde carcéral est peu connue du grand public. Ahmed El-Borj est heureux d’avoir pu leur apporter des éléments de réponse.

Et ce n’est pas fini ! Mohamed Bourouissa et Ahmed El-Borj ont décidé de continuer le projet, pour aller « plus en profondeur dans la thématique de l’affect ».

 

 

 

 
 
  

 Vidéos

  • « Mauvaise Graine. Deux siècles d'histoire de la justice des enfants », jusqu?au 18 février à la Maison des Métallos »
    «  Mauvaise Graine. Deux siècles d'histoire de la justice des enfants », jusqu?au 18 février à la Maison des Métallos »
  • Educateur de la protection judiciaire de la jeunesse
    Educateur de la protection judiciaire de la jeunesse
  • Retour sur le Challenge Michelet 2017 à Dijon
    Retour sur le Challenge Michelet 2017 à Dijon
  • Nicole Belloubet en déplacement à l'ENPJJ
    Nicole Belloubet en déplacement à l'ENPJJ
  • Film Défi XIII 2017
    Film Défi XIII 2017
  • Teaser du Challenge Michelet 2017
    Teaser du Challenge Michelet 2017
  • Nicole Belloubet en déplacement dans le Pas-de-Calais
    Nicole Belloubet en déplacement dans le Pas-de-Calais
  • Des cinés la vie
    Des cinés la vie
  • Le trophée sport aventure
    Le trophée sport aventure
  • Les rencontres scène jeunesse
    Les rencontres scène jeunesse
  • Les parcours du goût
    Les parcours du goût
  • Bulles en fureur
    Bulles en fureur
  • C'est la rentrée à l'ENPJJ
    C'est la rentrée à l'ENPJJ
  • Campagne métier « Rejoignez la Protection judiciaire de la jeunesse »
    Campagne métier « Rejoignez la Protection judiciaire de la jeunesse »
  • Les Manifestations nationales de la PJJ
    Les Manifestations nationales de la PJJ
  • Déplacement de Christiane Taubira dans les Bouches-du-Rhône à l'occasion des 70 ans de l'anniversaire de l'Education surveillée
    Déplacement de Christiane Taubira dans les Bouches-du-Rhône à l'occasion des 70 ans de l'anniversaire de l'Education surveillée
  • Psychologue à la PJJ
    Psychologue à la PJJ
  • Directeur de service à la PJJ
    Directeur de service à la PJJ
  • Educateur en milieu ouvert à la PJJ
    Educateur en milieu ouvert à la PJJ
  • Les Rencontres Scène Jeunesse 2015 - Best Of
    Les Rencontres Scène Jeunesse 2015 - Best Of
  • La protection judiciaire de la jeunesse promotrice de santé
    La protection judiciaire de la jeunesse promotrice de santé
  • Film "La tête haute" Benoît Magimel, acteur
    Film "La tête haute" Benoît Magimel, acteur
  • Challenge Michelet 2015
    Challenge Michelet 2015
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : les établissements pénitentiaires pour mineurs
    Au coeur de la justice pénale des mineurs  : les établissements pénitentiaires pour mineurs
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement des mineurs en centres éducatifs fermés
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement des mineurs en centres éducatifs fermés
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement familial
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement familial
  • Justice et Ville, une association partenaire de la Justice
    Justice et Ville, une association partenaire de la Justice
  • Kévin D., 17 ans au moment des faits : plaidoirie de la défense
    Kévin D., 17 ans au moment des faits : plaidoirie de la défense
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : la réparation pénale
    Au coeur de la justice pénale des mineurs  : la réparation pénale
  • Les classes préparatoires des écoles du ministère de la Justice
    Les classes préparatoires des écoles du ministère de la Justice
  • L'ENPJJ fait sa rentrée
    L'ENPJJ fait sa rentrée
  • L'affaire Damien
    L'affaire Damien
  • Accès au droit des jeunes maison des Arts et de la Culture de Créteil
    Accès au droit des jeunes maison des Arts et de la Culture de Créteil
  • Scènes de Justice : Kevin D., 17 ans au moment des faits, première partie
    Scènes de Justice : Kevin D., 17 ans au moment  des faits, première partie
  • Chronique de la justice ordinaire : peines d'enfants, des juges mènent l?enquête
    Chronique de la justice ordinaire : peines d'enfants, des juges mènent l?enquête
  • Discours de Nicole LORENZO, directrice adjointe de l?ENPJJ
    Discours de Nicole LORENZO, directrice adjointe de l?ENPJJ
  • Journée jeunes et justice : cours d'éducation civique géant à Bobigny
    Journée jeunes et justice  : cours d'éducation civique géant à Bobigny
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : l'aide à la décision du magistrat
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : l'aide à la décision du magistrat
  • Kévin D., 17 ans au moment des faits : réquisitoire du procureur
    Kévin D., 17 ans au moment des faits : réquisitoire du procureur
  • Kévin D., 17 ans au moment des faits : audition de l'accusé
    Kévin D., 17 ans au moment des faits : audition de l'accusé
  • Kévin D., 17 ans au moment des faits : audition de la victime
    Kévin D., 17 ans au moment des faits : audition de la victime
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : l'unité éducative d'activités de jour
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : l'unité éducative d'activités de jour
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement de mineurs en établissement de placement éducatif
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement de mineurs en établissement de placement éducatif
  • Journée « Jeunes et Justice » sur la mémoire de la Justice
    Journée « Jeunes et Justice » sur la mémoire de la Justice
  • L'évolution de la délinquance des mineurs et de la justice pénale des mineurs depuis 1945
    L'évolution de la délinquance des mineurs et de la justice pénale des mineurs depuis 1945
  • Stage de citoyenneté : récit filmé d'une expérience collective
    Stage de citoyenneté : récit filmé d'une expérience collective
  • La rentrée de la Classe Préparatoire intégrée de l'ENPJJ
    La rentrée de la Classe Préparatoire intégrée de l'ENPJJ

 Radio en ligne

La mesure de protection : une réponse pour préserver ses proches

La convention de New-York fête ses 20 ans - Interview d' Adeline Gouttenoire, professeur à l'Université de Bordeaux

 
 
| Contacter le ministère de la Justice | Mentions légales | Plan du site | Flux RSS | Twitter | Répertoire des informations publiques | Gestion des cookies |