Ministère de la Justice
 

 

13 août 2009

Quand la poésie s'invite à Nîmes

De janvier à juin 2009, le Centre d’action éducative et d’insertion de Nîmes a permis à des mineurs sous main de justice de s’initier à l’art de l’écriture. Au final, plus de vingt écrivains en herbe se sont relayés au sein de l’atelier. Une expérience couronnée de succès qui reprendra en septembre.

@ DIRPJJ Sud
Exemple de poème écrit par les mineurs de l'atelier.

Découvrir Prévert, écrire, prendre confiance en soi, et faire preuve de créativité : mission accomplie pour  l’équipe éducative de l’atelier d’écriture de Nîmes.

Deux fois par semaines pendant 6 mois, Maurice VERGELY, salarié de l’association "Quartier libre"* à Nîmes, et disposant d’un agrément de la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC), a transmis sa conception de l’écriture au jeune public de la Protection judiciaire de la Jeunesse. Il décrit son travail autour de l’écriture comme « des phrases simples et courtes qui parleront des choses du monde, ou de soi. Désencombrer son écriture, c’est clarifier sa pensée. Ecrire de la façon la plus simple, la plus compréhensible pour transmettre son expérience ou l’analyse d’une situation. Nous faisons un travail qui permet que l’écriture ne soit plus un frein, mais un outil. »

Idriss AZZOUG, éducateur initiateur de l’atelier dresse un bilan positif de cette première expérience et nous précise l’intérêt de l’écriture dans son travail de remédiation auprès des jeunes : « Pour moi l’atelier d’écriture, c’était un projet de longue date et une expérience nouvelle, un défi important et difficile à relever car les jeunes dont nous avons la charge présentent des difficultés personnelles et un passé souvent marqué par l’échec scolaire.  L’écriture est un média ludique et l’expression écrite ou orale favorise l’épanouissement personnel. »

 @ DIRPJJ Sud

 

Les contraintes matérielles inhérentes à la mise en place de l’atelier furent rapidement dépassées : Idriss AZZOUG a su trouver, en lien avec la directrice, Sandrine JUVERNAT, des locaux au sein du Centre d’action éducative et d’insertion de Nîmes ainsi qu’une subvention auprès de la DRAC pour assurer l’intervention d’un professionnel. Autre défi relevé par l’éducateur : la mobilisation au sein du département en communiquant de façon permanente auprès des services afin de les sensibiliser à l’atelier.

Les productions littéraires, témoins de la réussite de l’atelier et de cette réconciliation avec l’écriture,  furent exposées lors des dernières rencontres scènes jeunesses à Jacou (34). Quant à l’atelier, il retrouvera l’oiseau- Lyre en septembre, au Centre d’action éducative de Nîmes.                

D’après la contribution d’Idriss AZZOUG, éducateur référent de l’atelier 

                                                                                                  

* "Quartier libre" est une association qui a vu le jour en 1999 dont le but est de mettre l’écriture à portée de tous.

 

@ DIRPJJ Sud

 
 
  
 

 Vidéos associées

  • Prendre part à la Justice
    Prendre part à la Justice
  • Témoignage d'Olivier Leurent président de cour d'Assises
    Témoignage d'Olivier Leurent président de cour d'Assises
  • JUSTIBOX 1
    JUSTIBOX 1
  • JUSTIBOX 2
    JUSTIBOX 2
  • Témoignage d'une jurée d'assises
    Témoignage d'une jurée d'assises
  • Témoignage d'une future jurée d'assises
    Témoignage d'une future jurée d'assises
  • Inauguration de la Maison de Justice et du Droit de Faulquemont
    Inauguration de la Maison de Justice et du Droit de Faulquemont
  • Les classes préparatoires des écoles du ministère de la Justice et des Libertés
    Les classes préparatoires des écoles du ministère de la Justice et des Libertés
  • Zoom sur le mandat d'arrêt européen
    Zoom sur le mandat d'arrêt européen
  • Interview d'Eric Maitrepierre, chef du Service des Affaires Européennes et Internationales
    Interview d'Eric Maitrepierre, chef du Service des Affaires Européennes et Internationales
  • Interview de NGUYEN KHANH NGOC, directeur adjoint au ministère de la Justice du Vietnam
    Interview de NGUYEN KHANH NGOC, directeur adjoint au ministère de la Justice du Vietnam
  • Intervention de Mahrez Abassi, conseiller diplomatique du garde des Sceaux
    Intervention de Mahrez Abassi, conseiller diplomatique du garde des Sceaux
  • Journée jeunes et justice : cours d'éducation civique géant à Bobigny
    Journée jeunes et justice  : cours d'éducation civique géant à Bobigny
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : la réparation pénale
    Au coeur de la justice pénale des mineurs  : la réparation pénale
  • Nouvelles mesures contre les violences faites aux femmes : le portable d'urgence
    Nouvelles mesures contre les violences faites aux femmes : le portable d'urgence
  • Le Parlement de Bourgogne
    Le Parlement de Bourgogne
  • Justice en ligne : début de l'expérimentation à Nancy
    Justice en ligne : début de l'expérimentation à Nancy
  • Le palais de justice de Toulouse
    Le palais de justice de Toulouse
  • 1er décembre 2009 : entrée en vigueur du Traité de Lisbonne
    1er décembre 2009 : entrée en vigueur du Traité de Lisbonne
  • Expérimentation de plateforme interrégionale de services à Toulouse
    Expérimentation de plateforme interrégionale de services à Toulouse
  • Interview de Patrice Bunel, le compte épargne temps, nouveau dispositif CET
    Interview de Patrice Bunel, le compte épargne temps, nouveau dispositif CET
  • Conférence de clôture EUROsociAL : discours de François Molins, directeur de cabinet
    Conférence de clôture EUROsociAL : discours de François Molins, directeur de cabinet
  • Conférence de clôture EUROsociAL : Bilan positif de la coopération Europe ? Amérique latine
    Conférence de clôture EUROsociAL : Bilan positif de la coopération Europe ? Amérique latine
  • Interview de Christine CODOL magistrat de liaison en Turquie le 5 novembre 2009
    Interview de Christine CODOL magistrat de liaison en Turquie le 5 novembre 2009
  • La réinsertion par le travail : le point de vue des détenus
    La réinsertion par le travail : le point de vue des détenus
  • Animation - Organisation de la Justice
    Animation - Organisation de la Justice
  • La révision générale des politiques publiques au ministère de la Justice et des Libertés
    La révision générale des politiques publiques au ministère de la Justice et des Libertés
  • Stage de citoyenneté : récit filmé d'une expérience collective
    Stage de citoyenneté : récit filmé d'une expérience collective
  • Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement de mineurs en établissement de placement éducatif
    Au coeur de la justice pénale des mineurs : le placement de mineurs en établissement de placement éducatif
  • Contact visio justice
    Contact visio justice
  • Défenseur des droits : pour la protection des citoyens
    Défenseur des droits : pour la protection des citoyens
  • Journée Européenne des Victimes
    Journée Européenne des Victimes
  • Justice et Ville, une association partenaire de la Justice
    Justice et Ville, une association partenaire de la Justice
  • Michel Mercier visite deux structures de la PJJ
    Michel Mercier visite deux structures de la PJJ
 
 
| Contacter le ministère de la Justice | Mentions légales | Plan du site | Flux RSS | Communication | Répertoire des informations publiques |